A propósito del regreso a la libertad de Oscar Tulio Lizcano.
“… Consiga la plata mijo, consígala honradamente. Consiga la plata mijo, donde no lo vea la gente”.
Eran dos. Mientras uno me ponía el revolver en la cara y me daba patadas en el cuerpo, que yo no sentía en toda su dimensión por contar con algunas copas en la cabeza (también la embriaguez me dio la extraña tranquilidad que permitió el posterior dialogo), el otro lo azuzaba a que me disparara: ¡dale mata esa hijueputa loca escandalosa! Decía a todo pulmón.
No era mi día. O el par de bestias jóvenes ya habían cobrado su cuota diaria de sangre, o de algún modo mi discurso tuvo efecto:
-¿Ey dame una razón para que me matés?, yo ni te conozco, acabo de salir de una fiesta de amigos, le dije.
-Ustedes los maricas no hacen sino escandalizar.
-¿A quién escandalizo?, insistí, estaba en una fiesta privada a puerta cerrada.
-Pues a los niños, contestó. A mi hijo por ejemplo que solo tiene 5 años y ya tiene que ver a maricas como ustedes ostentando su maricada a toda hora.
-¿y que hace tu hijo de 5 años despierto a las 2 de la mañana?, ¿crees que es mejor ejemplo que vea como su papa mata a otra persona? …
El dialogo continuo por algunos segundos que parecían horas. Y al tiempo que hacia oídos sordos del que gritaba que me mataran, trataba de razonar con el del arma, que al fin de cuentas me paró bolas y tras darme una fuerte patada en el trasero, me dijo:
-Listo te perdés de aquí en bombas -a toda velocidad- antes que me arrepienta.
Corrí con todo lo que pude y creo que no paré hasta llegar a mi casa en el barrio vecino. A medida que corría sin parar, la tranquilidad generada por los tragos daba paso al pánico y luego –sólo, en medio de mi sala- al llanto incontrolable por la humillación a que habían sido sometido.
Ahora, algunos años después, con cabeza fría y pudiendo contarlo como anécdota, las imágenes se me reviven al escuchar las miles de historias de humillaciones similares por parte de sus carceleros, de los secuestrados recién liberados. Particularmente, los comentarios de Lizcano, quien hecho una piltrafa humana apareció ante los medios después de 8 años de vida perdidos en la selva, no como héroe que sobrevivió a la barbarie, ni mucho menos como modelo político para las nuevas generaciones, sino como una pieza del destino para que otro ,sin futuro, pasara a la historia heroica de este país.
En su caso, como ya había pasado con el primer y segundo grupo de liberados, los honores y las alabanzas seguirían siendo para otros. Primero para Chaves, después, cuando Ingrid, para el ministro de la defensa y los altos mandos militares y, peor aún, en este ultimo caso, para el verdugo, a quien le premiaron su labor de carcelero con una fuerte suma de dinero y el viaje que muchas personas, que le cumplen legalmente a este país desde sus labores honestas, se soñarían tener: una vida en los Eliseos –“lugar sagrado donde las sombras de los hombres virtuosos y los guerreros heroicos llevaban una existencia dichosa y feliz”-.
Ver el despliegue de medios a “Isaza” me pone a pensar que quienes dicen a toda voz que los maricas le damos mal ejemplo a los niños, cuando expresamos de manera lúdica, a veces chillona y ruidosa -“plumas”-, nuestras alegrías o cuando nos demostramos mutuamente en público la afectividad o cuando convocamos mediante nuestros actos cotidianos a que los hombres y mujeres transgredan los roles rígidos del género y disfruten de sus feminidades y de sus maculinidades hacia la felicidad y la convivencia en el respeto, tienen toda la razón.Nosotros –Lesbianas, gays, bisexuales y trans- estamos pervirtiendo a la sociedad y a los niños y niñas convocándoles a la afectividad, el disfrute autónomo del cuerpo, el respeto por las diversidades en el otro u otra y a la igualdad de oportunidades, mientras que por el contrario la norma de la tradición colombiana, con la que podríamos llegar a ser héroes y heroínas de la patria, “machos”, nos incita a armarnos, asesinar, arrasar, humillar y ostentar nuestra barbarie. Y eso si, a que en el último momento, cuando ese estilo de vida no sea productivo -deje de ser negocio-, nos arrepintamos ante los medios, entreguemos las armas -que ya no sirven, las otras podemos revenderlas a las generaciones de asesinos que vendrán- y confesemos con frialdad nuestros actos, para ser acogidos por dios y por la patria en los anales de la historia de la humanidad.Los secuestrados y desaparecidos, los desplazados, exilados, asesinados por odio, como otros tantos y tantas, serán recordados como cifras, como porcentajes de victimas. Pero los otros y otras en cambio, que siguen la lógica de la barbarie, tendrán espacio en los libros, los medios comerciales y oficialistas y en las historias de cine, televisión y en la mitología local.Los niños y las niñas, entonces, tendrán grandes modelos de vida a la colombiana: El modelo paramilitar, para-político y para-estatal, Pablo Escobar Gaviria, Los hermanos Rodríguez Orejuela, Rodríguez Gacha, Santofimio Botero, Mario Uribe, Carlos Castaño, Don Berna, “Karina” y cientos de nombres como estos recopilados en las principales páginas de los diarios, en los que por supuesto estará destacado el más reciente: Wilson Bueno Largo alias ‘Isaza’.
Y todos los infantes de este país, así como el hijo de quien me atacó al salir de la fiesta de amigos, pueden irse tranquilos a la cama cada noche, porque los medios y el gobierno les siguen validando sus modelos ideales de ser: “Mata que dios perdona, mata..” y “el que peca y reza, empata”.
¡Ah!, y sus padres podrán dormir tranquilos porque con toda seguridad la vida los premiará con hijos e hijas en el modelo colombiano de hampones, delincuentes, asesinos, narcos, paracos, timadores y violadores de derechos, pero por nada del mundo ¡MARICAS!. Medellín, noviembre de 2008
Les modèles à suivre en Colombie
Automatically translated into French thanks to WorldLingo
À propos du retour à la liberté d'Oscar Tulio Lizcano.
?? Obtenez l'argent millet, consígala honnêtement. Obtenez l'argent millet, où ne le voient pas les gens ?.
Ils étaient deux. Entretemps un me mettait le révolver dans la face et il me donnait des repoussements dans le corps, qui, je je ne sentais pas dans toute sa dimension pour disposer quelques gobelets dans la tête (aussi l'ébriété, m'a donné la tranquillité étrange qui a permis le dialogue postérieur), l'autre l'incitait à auquel il me germerait : dale tue ce fou scandaleux hijueputa ! Il disait à tout poumon.
Il n'était pas mon jour. OU la paire de jeunes bêtes avaient déjà perçu sa quote-part quotidienne de sang, ou d'une certaine manière mon discours a eu effet :
-Ey dame une raison pour que matés ? , moi ni te connais, viens de sortir d'une festivité d'amis, l'ai dit.
- Vous ce qui est maricas ne font que scandaliser.
-À Qu'est-ce que scandalise-t-je ? , j'ai insisté, il était dans une festivité privée à porte fermée.
- Parce qu'aux enfants, il a répondu. fils par exemple qui a seulement 5 années et doit déjà voir à maricas comme vous en montrant son maricada à toute heure.
-et que fait ton fils de 5 années réveille-t-je à aux 2 H du matin ? , crois-tu que c'est-il meilleur exemple qui voit comme son pape tue à une autre personne ? ?
Le dialogue continu par certains seconds qui paraissaient des heures. ET tandis que vers des auditions sourdes del qu'il criait qu'ils me tuent, il traitait de raisonner avec celui de l'arme, qui à la fin de comptes mo'a arrêté des boules et après m'avoir donné un fort repoussement dans ce qui est arrière, il m'a dite :
- Je t'énumère perdés d'ici dans des bombes - à toute vitesse avant qu'il me repentisse.
Ai couru avec tout ce qui ai pu et crois que je n'ai pas arrêté jusqu'à arriver maison dans le quartier voisin. Au fur et à mesure que courait-il sans arrêter, la tranquillité produite par les boissons faisait place à la panique et ensuite ? seulement, au milieu de ma salle aux pleurs incontrôlables par l'humiliation à à laquelle on avait soumis.
Maintenant, quelques années ensuite, avec tête froide et en pouvant le compter comme anecdote, par les images se m'en écoutant les milliers d'histoires d'humiliations semblables par leurs gardiens de prison, de de ceux kidnappés récemment libérés. Particulièrement, les commentaires de Lizcano, celui qui fait un homme piltrafa est apparu devant les moyens après 8 années de vie perdues dans la forêt, non comme héros qui a survécu à la barbarie, bien au contraire comme modèle politique pour les nouvelles générations, mais comme une pièce du destin pour qu'un autre, sans futur, passe à l'histoire héroïque de ce pays.
Le cas échéant, comme il était déjà passé avec le premier et second groupe de de libérées, les honneurs et les éloges seraient encore pour d'autres. Premier pour Chaves, ensuite, quand Ingrid, pour le ministre de la défense et les hautes commandes militaires et, pire encore, dans ce dernier cas, pour le bourreau, à auquel ils ont récompensé leur tâche de gardien de prison avec une forte somme d'argent et le voyage qui beaucoup de personnes, qui accomplissent légalement à ce pays depuis leurs tâches honnêtes, on rêverait avoir : une vie dans les Eliseos ? ? lieu sacré où les ombres des hommes vertueux et les guerriers héroïques portaient une existence heureuse et heureux ? -.
Voir le déploiement de moyens a ? Isaza ? met-il à penser que ceux qui disent à toute voix que ceux maricas donnons-nous mauvais exemple aux enfants, quand exprimerons-nous de manière ludique, parfois chillona et bruyante - ? plumes ? -, nos joies ou quand nous nous démontrerons mutuellement en public l'afectividad ou quand nous convoquerons au moyen de nos actes quotidiens à auxquels les hommes et les femmes transgressent les rôles rigides du type et ils jouissent de leurs feminidades et de leurs maculinidades vers le bonheur et la coexistence dans le respect, ont toute la raison. ? Lesbianas, gays, bissexués et trans- pervertissons à la société et les enfants et aux enfants en convoquant les à l'afectividad, le bénéfice autonome du corps, le respect des diversités dans l'autre ou une autre et à l'égalité d'occasions, tandis qu'au contraire la norme de la tradition colombienne, avec laquelle pourrions-nous arriver à être des héros et des héroïnes de la patrie ? mâles ? , il nous incite à nous armer, à assassiner, à lisser, à humilier et à montrer notre barbarie. ET cela si, à auquel au dernier moment, quand ce style de vie ne sera pas productif - il cesse d'être affaire, repentissons-nous devant les moyens, livrons les armes - qu'ils ne servent déjà pas, les autres nous pouvons les revendre aux générations d'assassins qui viendront et admettons avec froideur nos actes, pour être faits valoir par dieu et par la patrie dans les annales de l'histoire de l'humanité. Ceux kidnappés et disparus, ceux déplacés, exilés, assassinés par haine, comme autres tant et tant, seront rappelés comme des chiffres, comme pourcentages de victimes. Mais les autres et d'autres par contre, qui suivent la logique de la barbarie, auront espace dans les livres, les moyens commerciaux et gouvernementalistes et dans les histoires de cinéma, télévision et dans la mythologie locale. Les enfants et les enfants, alors, auront de grands modèles de vie à à ce qui est colombienne : Le modèle paramilitaire, pour-politique et parastatal, Pablo Escobar Gaviria, les Rodriguez frères Orejuela, Rodriguez Gacha, Santofimio Botero, Mario Uribe, Carlos Marron, Cadeau Berne ? Karina ? et centaines de noms comme ceux-ci compilés dans les principales pages des journaux, dans lesquels sera évidemment important le plus récent : Wilson Bon Long alias ? Isaza ?.
ET tous les fantassins de ce pays, ainsi que le fils dont il m'a attaquée en sortant de la festivité d'amis, peuvent être allés tranquilles au lit chaque nuit, parce que les moyens et le gouvernement les continuent à valider leurs modèles idéaux de d'être : ? Buisson que dieu pardonne, tue. ? y ? celui qui pèche et prie, il attache ?.
Ah ! , et ses pères pourront dormir tranquilles parce qu'en toute sécurité la vie les récompensera avec des fils et des filles dans le modèle colombien bravaches, délinquants, assassins, narcos, paracos, timadores et violadores de droits, mais par rien du monde MARICAS !. Medellín, novembre 2008
I modelli da seguire in Colombia
Automatically translated into Italian thanks to WorldLingo
Riguardo al ritorno a libertà di Oscar Tulio Lizcano.
?? Verifichi al mijo d'argento, consígala onestamente. Verifichi al mijo d'argento, dove non vede la gente esso.
Erano due. Mentre uno ha messo girarsi intorno verso me nella faccia ed ha dato dei calci a a me nel corpo, quello non ho ritenuto in tutta la sua dimensione per contare su alcuni vetri nella testa (inoltre il embriaguez lo ha dato al tranquillity sconosciuto che ha permesso quello che successivo mi aggancio in un dialogo), l'altro sollecitato su esso a quello ha sparato a me: uccisioni del dale quello scandalous pazzesco di hijueputa! Ha detto a tutto il polmone.
Non era il mio giorno. O la coppia le bestie giovani o aveva ricevuto la loro quota quotidiana di anima, o di un certo senso il mio discorso ha avuto effetto:
- Dame di Ey un motivo in modo che me matés? , La I né sa, rifiniscali che lasciate una celebrazione degli amici, ho detto a lui.
- Voi maricas loro che non fanno ma che scandalize.
- A chi scandalize? , Ho insistito, ero in una celebrazione riservata dietro i portelli chiusi.
- Allora i bambini, ha risposto a. Al mio figlio per esempio singolo chi 5 anni e già deve fare i maricas come voi che mostrate il relativo maricada a tutta l'ora.
- e quello vostri largo-svegli un figlio di 5 anni a 2 di mattina? , pensate che sia esempio migliore che vede mentre il suo papa uccide un'altra persona? ?
Mi aggancio in un dialogo continuo entro determinati secondi che hanno sembrato ore. Ed al tempo che verso il del sordo degli orecchi che ha gridato che hanno ucciso a me, provato per ragionare con quello dell'arma, che allo scopo dei clienti ha arrestato le sfere e dopo avere dato dei calci a me forte a me nella natica, ha detto a me:
- Aspettili che i perdés di qui dentro pompa - a tutta la velocità prima che si rammarichi a me.
Ho funzionato tuttavia che cosa potrei ed io credere che non mi arrestassi fino ad arrivare alla mia casa nel distretto vicino. Mentre ha funzionato senza arrestarsi, il tranquillity generato dalle bevande ha preso la misura presto al panico e? soltanto, nel mezzo della mia stanza a piangere incontrollabile dal humiliation che erano state messe sotto.
Ora, determinati anni più successivamente, con la testa fredda e potere contarlo gradisce il anecdote, le immagini reviven quando ascolta le migliaia dei dati storici dei humiliations simili da parte dei loro jailers, di quei rapinati liberati appena. Specialmente, i commenti di Lizcano, quello reso ad un essere umano senza valore dell'oggetto sono comparso prima che i mezzi dopo 8 anni di vita perdessero nella foresta, non come il hero che è sopravvissuto il barbarism, lontano da esso gradiscono il modello politico per le nuove generazioni, ma come parte del destino in modo che altro, senza futuro, accadesse alla storia eroica di questo paese.
Nel loro caso, già da esso era accaduto con in primo luogo ed il secondo gruppo del liberato di, i honors e gli elogi continuerebbe ad essere per altri. In primo luogo per Chaves, successivamente, quando Ingrid, per il ministro della difesa e di alti ordini militari e, alambicco più difettoso, in questo caso completo di I, per il ramoscello, a chi hanno assegnato al suo lavoro lui del jailer con una somma forte di soldi e del viaggio che molta gente, che compie legalmente a lui a questo paese dai loro funzionamenti onesti, si sognerebbe per avere: una vita nel Eliseos? posto sacred in cui le tonalità eroiche degli uomini e dei soldati virtuosi hanno preso un'esistenza felice e felice? -.
Per si vedano i mezzi spiegare a? Isaza? mette a me per pensare quello che dicono a tutta la voce che i maricas noi lo danno ad esempio difettoso ai bambini, quando abbiamo espresso del senso playful, del chillona e di a volte rumoroso -? penne? -, le nostre gioie o quando abbiamo dimostrato reciprocamente in pubblico la affettività o quando abbiamo convocato per mezzo di nostri atti quotidiani a quella gli uomini e le donne transgress i rotoli rigidi della specie e godiamo i suoi feminidades ed i loro maculinidades verso la felicità e la coesistenza nel rispetto, sono tutta la destra. Noi? Lesbiche, gays, bisexuals e trasporto siamo pervirtiendo alla società ed i bambini e bambini che convocano a loro alla affettività, il beneficio indipendente del corpo, il rispetto dalle diversità nell'altra o altro ed all'uguaglianza delle occasioni, mentre al contrario la norma della tradizione colombiana, con cui potremmo ottenere essere eroi e heroins del paese della madre? maschi? , invita per munire a noi a noi, per assassinare, devastare, umiliare e mostrare il nostro barbarism. E quello se, a quello nell'ultimo momento, quando quello stile di vita non è produttivo - smette di essere il commercio, ci rammarichiamo prima che i mezzi, noi diano le armi che più il serv, gli altri noi può rivenderlo alle generazioni dei assassins che verranno e confessiamo alla freddezza i nostri atti, da accogliere da God e dal paese della madre negli annali della storia dell'umanità. Rapinato e lo spar, quei spostati, i exilados, assassinato da odio, come altro tanti e tanti, si ricorderanno di come numeri, come la percentuale delle vittime. Ma l'altri ed altri tuttavia, quello seguono la logica del barbarism, avranno spazio in libri di pro-governo e dell'annuncio pubblicitario, mezzi e nei dati storici del cinematografo, la televisione ed in mitologia locale. I bambini ed i bambini, allora, avranno modelli grandi di vita al Colombian: Il paramilitary, il per-politici e per-dichiarano il modello, Pablo Escobar Gaviria, i fratelli Rodriguez Orejuela, Rodriguez Gacha, il creatore di Santofimio Wineskin, Mario Uribe, brunono Carlos, indossano Berna? Karina? e le centinaia dei nomi gradiscono questi compilati nelle pagine principali dei giornali, in cui attraverso tutti i mezzi sarà più recente eccezionale: Wilson Bueno lungo altrimenti detto? Isaza.
E tutti gli infanti di questo paese, così come il figlio di quale lo ha attacato quando lasciano la celebrazione degli amici, possono andare calma assente alla base ogni notte, perché i mezzi ed il governo a loro continuano a convalidare i loro modelli ideali di essere: Bush che perdoni del dio, uccisioni.? e? quello che sins e dice, lega.
Amperora! ed i loro genitori potranno dormire calma perché con la certezza che completa la vita assegnerà con i bambini e le figlie nel modello colombiano dei rowdies, i delinquenti, i assassins, i detectivi dei narcotici, i paracos, i timadores e i rapists dei diritti, ma da qualche cosa del mondo MARICAS. Medellín, novembre di 2008
Die Modelle, zum in Kolumbien zu folgen
Automatically translated into German thanks to WorldLingo
Hinsichtlich der Rückkehr zur Freiheit von Oscar Tulio Lizcano.
?? Beschaffen Sie zum silbernen mijo, consígala ehrlich. Beschaffen Sie zum silbernen mijo, in dem es nicht Leute es sieht.
Sie waren zwei. Während man an mich herum wenden in das Gesicht einsetzte und es zu mir im Körper trat, das ich nicht in seinem ganzem Maß fühlte, um auf etwas Gläsern im Kopf zu zählen (auch das embriaguez gab der merkwürdigen Ruhe mich, der das neuere erlaubte, das, ich in einem Dialog mich engagiere), das andere, das auf ihm zu dem gedrängt wurde er zu mir schoß: Daletötungen dieses hijueputa verrückte scandalous! Es sagte zu allem Lungenflügel.
Es war nicht mein Tag. Oder das Paar der jungen Tiere oder hatte ihre tägliche Quote Blut empfangen, oder irgendeiner Weise wirkte meine Rede:
- Ey Dame ein Grund damit ich matés? , Wissen I noch, beenden Sie Sie eine Feier der Freunde lassend, sagte ich zu ihm.
- Sie maricas sie, die sie nicht bilden, aber scandalize.
- Zu wem scandalize ich? , Beharrte ich, war in einer privaten Feier hinter geschlossenen Türen.
- Dann die Kinder, antwortete es. meinen Sohn zum Beispiel wem einzeln 5 Jahre hat und bereits muß es maricas wie Sie antun sein maricada zu aller Stunde zeigend.
- und das Ihr breit-wachen Sie Sohn von 5 Jahren bis 2 morgens auf? , denken Sie, daß es besseres Beispiel ist, als es sieht, während sein Papst eine andere Person tötet? ?
Ich engagiere mich in einem Dialog, der bis zum einigen Sekunden ununterbrochen ist, die Stunden schienen. Und zur Zeit die in Richtung zum tauben Ohren del, das schrie, daß sie zu mir töteten, versucht, um mit dem der Waffe, die zu folgern zum Ziel Rechnungsprüfungen Kugeln stoppte und nachdem es zu mir stark zu mir im Hinterteil getreten hatte, sagte es zu mir:
- Bereiten Sie Sie vor, pumpt perdés von hier innen - mit aller Geschwindigkeit, bevor sie zu mir bedauert.
Ich lief, dennoch was ich und ich glauben könnte, daß ich nicht bis das Ankommen in meinem Haus im benachbarten Bezirk stoppte. Während es lief, ohne zu stoppen, unternahm die Ruhe, die durch die Getränke erzeugt wurde, Schritt bald zur Panik und? nur mitten in meinem Raum zum unkontrollierbaren Weinen durch die Erniedrigung, daß sie darunter gesetzt worden waren.
Jetzt einige mögen Jahre später, mit kaltem Kopf und In der Lage sein, es zu zählen Anekdote, die Bilder reviven, als hören die Tausenden von Geschichten ähnlichen Erniedrigungen von seiten ihrer Gefängnisaufseher, von entführten gerade freigab. Besonders erschienen die Kommentare von Lizcano, das, das einen wertlosen Gegenstandmenschen gebildet wurde, bevor Mittel nach 8 Jahren Leben im Wald verloren, nicht wie Held, der der Barbarism überlebte, weit von es mögen politisches Modell für die neuen Erzeugungen, aber als Stück des Schicksals, damit ein anderes, ohne Zukunft, der heroischen Geschichte dieses Landes geschah.
In ihrem Fall seit bereits ihm war mit zuerst geschehen und die zweite Gruppe von freigegeben, die Ehren und die Lobe würde fortfahren, für andere zu sein. Zuerst für Chaves, später, als Ingrid, für den Minister der Verteidigung und der militärischen hohen Befehle und, schlechtere Stille, diesbezüglich I kompletter Fall, für Twig, zu wem sie seiner Arbeit zu ihm des Gefängnisaufsehers mit einer starken Summe des Geldes und der Reise zusprachen, die viele Leute, das zu ihm erlaubterweise zu diesem Land von ihren ehrlichen Funktionen erfüllt, sich träumen würde, um zu haben: ein Leben im Eliseos? heiliger Platz, in dem die heroischen Farbtöne der rechtschaffenen Männer und der Soldaten ein glückliches und glückliches Bestehen nahmen? -.
Die Mittel sehen, a auszubreiten? Isaza? es setzt sich zu mir, um das zu denken, die zu aller Stimme sagen, daß die maricas wir schlechtem Beispiel ihn zu den Kindern, als wir von der playful Weise, vom chillona und von manchmal lautem ausdrückten, geben -? Federn? -, unsere Freuden oder, als wir gegenseitig in der öffentlichkeit die Emotionalität demonstrierten, oder als wir mittels unserer täglichen Taten zu der die Männer und die Frauen sie transgress die steifen Rollen der Art zusammenriefen und seine feminidades und ihre maculinidades in Richtung zum Glück und zur Koexistenz im Respekt genießen, sind sie alles Recht. Wir? Lesbier, Homosexuelle, bisexuals und Transport sind wir pervirtiendo zur Gesellschaft und die Kinder und Kinder, die zu ihnen zur Emotionalität zusammenrufen, der unabhängige Nutzen des Körpers, der Respekt durch die Verschiedenartigkeiten in der anderen oder anderer und zur Chancengleichheit, während auf dem Gegenteil die Norm der kolumbianischen Tradition, mit der wir erhalten könnten, Helder und heroins des Mutterlandes zu sein? Männer? , drängt er, um zu uns zu uns zu bewaffnen, unseren Barbarism zu ermorden, zu verwüsten, zu demütigen und zu zeigen. Und das, wenn, zu der im letzten Moment, wenn diese Art des Lebens nicht produktiv ist - sie stoppt, Geschäft zu sein-, bedauern wir, bevor die Mittel, wir die Arme geben -, die dienen Sie diese sind nicht mehr, die anderen können wir sie zu den Erzeugungen der durch God und das Mutterkommen, land in den Annalen der Geschichte der Menschlichkeit begrüßt zu werden Meuchelmörder wiederverkaufen, die und wir zur Kälte unsere Taten bekennen. Entführt und an verschwinden, verlegten, exilados, ermordet durch Haß, wie anderen so viele und so viele, werden als Zahlen, wie Prozentsatz der Opfer erinnert. Aber die anderen und andere jedoch, das folgen der Logik des Barbarism, werden Raum Werbung und Pro-regierung in den Büchern, Mittel und in den Kinogeschichten, Fernsehen und in der lokalen Mythologie haben. Die Kinder und die Kinder dann haben große Modelle des Lebens zum Kolumbianer: Das paramilitärische, für-politische und Fürzustand Modell, Pablo Escobar Gaviria, die Brüder Rodriguez Orejuela, Rodriguez Gacha, Santofimio Wineskin Hersteller, Mario Uribe, brünieren Carlos, anzieht Bern? Karina? und Hunderte Namen mögen diese kompiliert in den Hauptseiten der Zeitungen, in denen auf jeden Fall er hervorragendes neuestes ist: Wilson langer Bueno alias? Isaza.
Und alle Kinder dieses Landes, sowie von dem den Sohn mich angriff, wenn die Feier der Freunde gelassen wird, können wegruhe zum Bett jede Nacht gehen, weil die Mittel und die Regierung zu ihnen fortfahren, ihre idealen Modelle des Seins zu validieren: Bush der Gottentschuldigungen, Tötungen.? und? das das Sünden und sagt, bindet.
Amperestunde! und ihre Eltern werden schlafen Ruhe, weil mit kompletter Sicherheit, die das Leben mit Kindern und Töchtern im kolumbianischen Modell von Rowdies zuspricht, Delinquenten, Meuchelmördern, Betäubungsmitteldetektiven, paracos, timadores und rapists von Rechten, aber durch alle der Welt MARICAS. Medellín, November von 2008
Os modelos a seguir em Colômbia
Automatically translated into Portuguese thanks to WorldLingo
No que diz respeito ao retorno à liberdade de Oscar Tulio Lizcano.
?? Obtenha ao mijo de prata, consígala honesta. Obtenha ao mijo de prata, onde não vê povos ele.
Eram dois. Quando um pôs o giro ao redor para mim na cara e me retrocedeu no corpo, isso eu não senti em toda sua dimensão para contar em alguns vidros na cabeça (também o embriaguez me deu ao tranquillity estranho que permitiu que mais atrasado eu acoplo em um diálogo), o outro incitado nele àquele me disparou: matanças do dale esse scandalous louco do hijueputa! Disse a todo o pulmão.
Não era meu dia. Ou o par de bestas novas ou tinha recebido seu quota diário do sangue, ou de alguma maneira meu discurso teve o efeito:
- Dame de Ey uma razão de modo que mim matés? , I nem sabe, termine-o que deixa um celebration dos amigos, eu disse-lhe.
- Você maricas eles que não fazem mas scandalize.
- A quem eu scandalize? , Eu insisti, estive em um celebration confidencial atrás das portas closed.
- Então as crianças, respondeu. A meu filho por exemplo quem único tem 5 anos e já tem que fazer maricas como você que mostra seu maricada a toda a hora.
- e aquele seus largo-acorde um filho de 5 anos para 2 faz na manhã? , você pensa de que é exemplo melhor do que vê enquanto seu papa mata uma outra pessoa? ?
Eu acoplo em um diálogo contínuo por certos segundos que pareceu horas. E ao tempo que para o del surdo das orelhas que shouted que me mataram, tentado raciocinar com essa da arma, que ao alvo dos clientes parou esferas e após me retroceder forte a mim no buttock, disse-me:
- Apronte-o que os perdés de aqui bombeiam dentro - em toda a velocidade antes que me lamente.
Eu funcionei contudo o que eu poderia e mim acreditar que eu não parei até chegar em minha casa no distrito neighboring. Enquanto funcionou sem parar, o tranquillity gerado pelas bebidas fêz exame da etapa logo ao pânico e? somente, no meio de meu quarto ao weeping uncontrollable pelo humiliation que tinham sido postos abaixo.
Agora, certos anos mais tarde, com cabeça fria e poder contá-lo gosta do anecdote, as imagens reviven quando escutar os milhares das história de humiliations similares na parte de seus jailers, dos sequestrados se liberou apenas. Particularmente, os commentaries de Lizcano, aquele feito um ser humano worthless do objeto apareceram antes que os meios após 8 anos da vida perderam na floresta, não como o herói que sobreviveu o barbarism, longe dele gostam do modelo político para as gerações novas, mas como uma parte do destiny de modo que outro, sem futuro, acontecesse à história heroic deste país.
Em seu caso, desde ele tinha acontecido já com primeiramente e o segundo grupo do liberado, as honras e os elogios continuaria sendo para outros. Primeiramente para Chaves, mais atrasado, quando Ingrid, para o ministro da defesa e dos comandos elevados militares e, um destilador mais mau, neste caso completo de I, para o galho, a quem concederam a seu trabalho a ele do jailer com uma soma forte do dinheiro e do desengate que muitos povos, que lhe cumpre legalmente a este país de seus funcionamentos honestos, se sonharia para ter: uma vida no Eliseos? lugar sacred onde as máscaras heroic dos homens e dos soldados virtuous fizeram exame de uma existência feliz e feliz? -.
Para ver os meios unfolding a? Isaza? põe-me para pensar daquele que dizem a toda a voz que os maricas nós o dão a exemplo mau às crianças, quando nós expressamos da maneira playful, do chillona e de às vezes ruidoso -? penas? -, nossas alegrias ou quando nós demonstramos mutuamente no público o affectivity ou quando nós chamamos por meio de nossos atos diários àquela os homens e as mulheres elas transgress os rolos rígidos da sorte e apreciamos seus feminidades e seus maculinidades para a felicidade e o coexistence no respeito, são toda a direita. Nós? Lesbians, gays, bisexuals e transporte nós somos pervirtiendo à sociedade e as crianças e as crianças que chamam a eles ao affectivity, o benefício independente do corpo, o respeito pelas diversidades nas outras ou outro e à igualdade de oportunidades, visto que no contrário a norma da tradição Colombian, com que nós poderíamos começar ser heróis e heroins do país da mãe? machos? , incita para armar-se nos a nós, para assassinate, devastate, humilhar e mostrar nosso barbarism. E isso se, a isso no último momento, quando esse estilo da vida não é produtivo - para de ser negócio, nós lamentamos antes que os meios, nós dêem os braços que já não o saque, o outro nós pode resell os às gerações dos assassinos que virão e nós confess ao coldness nossos atos, a ser dados boas-vindas por Deus e pelo país da mãe nos annals da história do humanity. Sequestrado e desaparecer, deslocados, os exilados, assassinated pelo hatred, como outro assim muitos e assim muitos, serão recordados como números, como a porcentagem das vítimas. Mas o outros e outros entretanto, isso seguem a lógica do barbarism, terão o espaço em livros do comercial e do pro-governo, meios e em história do cinema, televisão e no mythology local. As crianças e as crianças, então, terão modelos grandes da vida ao Colombian: O modelo paramilitary, para-político e do para-estado, Pablo Escobar Gaviria, irmãos Rodriguez Orejuela, Rodriguez Gacha, fabricante de Santofimio Wineskin, Mario Uribe, bronzeia Carlos, Don Berna? Karina? e as centenas dos nomes gostam destes compilados nas páginas principais dos jornais, em que por suposto será o mais recente proeminente: Wilson Bueno longo aliás? Isaza.
E todos os infantes deste país, as well as o filho de quem me atacou ao deixar o celebration dos amigos, podem ir calma ausente à cama cada noite, porque os meios e o governo a eles continuam validando seus modelos ideais de ser: Bush que pardons do deus, matanças.? e? esse que sins e diz, amarra.
Ampère-hora! , e seus pais dormem calma porque com certeza que completa a vida concederá com crianças e filhas no modelo Colombian dos rowdies, delinquentes, assassinos, detetives dos narcotics, paracos, timadores e rapists das direitas, mas por qualquer coisa do mundo MARICAS. Medellín, novembro de 2008
The models to follow in Colombia
Automatically translated into English thanks to WorldLingo
With regard to the return to the freedom of Oscar Tulio Lizcano.
?? Obtain to the silver mijo, consígala honestly. Obtain to the silver mijo, where it does not see people it.
They were two. While one put turning around to me in the face and it kicked to me in the body, that I did not feel in all his dimension to count on some glasses in the head (also the embriaguez gave the strange tranquillity me that allowed the later one I engage in a dialog), the other urged on it to that it shot to me: dale kills that hijueputa crazy scandalous! It said to all lung.
It was not my day. Or the pair of young beasts or had received their daily quota of blood, or of some way my speech had effect:
- Ey dame a reason so that me matés? , I nor know, finish you leaving a celebration of friends, I said to him.
- You maricas them they do not make but scandalize.
- To whom I scandalize? , I insisted, was in a private celebration behind closed doors.
- Then the children, it answered. To my son for example who single has 5 years and already it has to do maricas like you showing its maricada to all hour.
- and that your wide-awake son of 5 years to 2 does in the morning? , you think that it is better example than it sees as his Pope kills another person? ?
I engage in a dialog continuous by some seconds that seemed hours. And to the time that towards deaf ears del that shouted that they killed to me, tried to reason with the one of the weapon, that to the aim of accounts stopped balls and after kicking to me strong to me in the buttock, it said to me:
- Ready you perdés of here in pumps - at all speed before it regrets to me.
I ran yet what I could and I believe that I did not stop until arriving at my house in the neighboring district. As it ran without stopping, the tranquillity generated by the drinks took step soon to the panic and? only, in the middle of my room to the uncontrollable weeping by the humiliation that they had been put under.
Now, some years later, with cold head and being able to count it like anecdote, the images reviven when listening the thousands of histories of similar humiliations on the part of their jailers, of the kidnapped ones just released. Particularly, the commentaries of Lizcano, that made a worthless object human appeared before means after 8 years of life lost in the forest, not like hero who survived the barbarism, far from it like political model for the new generations, but as a piece of the destiny so that another one, without future, happened to the heroic history of this country.
In their case, since already it had happened with first and the second group of released, the honors and the praises would continue being for others. First for Chaves, later, when Ingrid, for the minister of the defense and the military High Commands and, worse still, in this I complete case, for twig, to who they awarded his work to him of jailer with a strong sum of money and the trip that many people, that fulfills to him legally to this country from their honest workings, would dream themselves to have: a life in the Eliseos? sacred place where the heroic shades of the virtuous men and soldiers took a happy and happy existence? -.
To see the means unfolding a? Isaza? it puts to me to think that who say to all voice that the maricas we give bad example him to the children, when we expressed of playful way, chillona and sometimes noisy -? pens? -, our joys or when we mutually demonstrated in public the affectivity or when we summoned by means of our daily acts to that the men and women they transgress the rigid rolls of the sort and enjoy his feminidades and their maculinidades towards the happiness and the coexistence in the respect, they are all the right. We? Lesbians, gays, bisexuals and trans- we are pervirtiendo to the society and the children and children summoning to them to the affectivity, the independent benefit of the body, the respect by the diversities in the other or other and to the equality of opportunities, whereas on the contrary the norm of the Colombian tradition, with which we could get to be heroes and heroins of the mother country? males? , he urges to arm to us to us, to assassinate, to devastate, to humiliate and to show our barbarism. And that if, to that in the last moment, when that style of life is not productive - it stops being business, we regret before the means, we give the arms - that no longer serve, the others we can resell them to the generations of assassins who will come and we confess to coldness our acts, to be welcomed by God and the mother country in annals of the history of the humanity. Kidnapped and the disappear, the displaced ones, exilados, assassinated by hatred, like other so many and so many, will be remembered as numbers, like percentage of victims. But the others and others however, that follow the logic of the barbarism, will have space in commercial and pro-government books, means and in cinema histories, television and in local mythology. The children and the children, then, will have great models of life to the Colombian: The paramilitary, for-political and for-state model, Pablo Escobar Gaviria, the brothers Rodriguez Orejuela, Rodriguez Gacha, Santofimio Wineskin maker, Mario Uribe, Brown Carlos, Don Bern? Karina? and hundreds of names like these compiled in the main pages of the newspapers, in which by all means he will be outstanding most recent: Wilson Long Bueno alias? Isaza.
And all the infants of this country, as well as the son of whom attacked me when leaving the celebration of friends, can go away calm to the bed every night, because the means and the government to them continue validating their ideal models of being: Bush that God pardons, kills.? and? the one that sins and says, ties.
Ah! , and their parents will be able to sleep calm because with complete certainty the life will award with children and daughters in the Colombian model of rowdies, delinquents, assassins, narcotics detectives, paracos, timadores and rapists of rights, but by anything of the world MARICAS. Medellín, November of 2008
Modellerar för att följa i Colombia
Automatically translated into Swedish thanks to WorldLingo
Med hänseende till returen till friheten av Oscar Tulio Lizcano.
?? Erhåll till försilvramijoen, consígala honestly. Erhåll till försilvramijoen, var den inte ser folk det.
De var två. Stunder en satte roterande omkring till mig i vända mot, och den sparkade till mig i förkroppsliga, det som jag känselförnimmelsen his inte dimensionerade sammanlagt för att räkna på några exponeringsglas i huvudet (embriaguezen gav också den konstiga tranquillityen mig som tillåtet, det mer sistnämnda jag kopplar in i en dialog), annat som manades på den till det den sköt till mig: dalbytar det galna skandalöst för hijueputa! Det sade till all lung.
Det var inte min dag. Eller para av unga fän eller hade mottagit deras dagstidningkvot av blod, eller av något långt hade mitt anförande att verkställa:
- Ey dame en resonera så att mig matés? , Vet I nor, avsluta dig som lämnar en beröm av vänner, sade jag till honom.
- Dig maricas dem som de inte gör utan scandalize.
- Till vem scandalize jag? , Insisterade var jag, i en privat beröm bak stängda dörrar.
- Därefter barnen, svarade det. Till min son for example vem singeln har 5 år och redan måste det att göra maricas gillar dig visningen dess maricada till all timme.
- och det som är dina, sned boll-vakna sonen av 5 år till 2 gör i morgonen? , ser du funderare, att det är det bättre exemplet, än det, som hans Pope dödar en annan person? ?
Jag kopplar in i en dialog som är fortlöpande vid något, understöder att verkade timmar. Och till tiden, som in mot dövt gå i ax del, som ropade att de dödade till mig som försöks klumpa ihop sig för att resonera med den av vapen, som till syftet av konton stoppade, och, når det har sparkat till mig som är starkt till mig i bakdelen, det, sade till mig:
- Ordna till som dig, pumpar perdés av här in - alls rusat för det beklagar till mig.
Jag körde, yet vad jag kunde och, jag tror att jag inte stoppade till jag ankommer på mitt hus i det neighboring området. Som det körde, utan att stoppa, tog tranquillityen som frambragtes av drinkarna, kliver snart till göra panikslagen och? endast i en mitt av mitt rum till uncontrollable gråta vid förödmjukelsen att de hade satts under.
Nu några mer sistnämnd år, med det kalla huvudet och att vara kompetent att räkna den avbildar den lika anekdoten, reviven, när den lyssnar de tusentals historierna av liknande förödmjukelser på delen av deras jailers, av kidnappade som precis är utsläppt. Bestämt gjorde kommentarerna av Lizcano, det ett värdelöst att anmärka människa syntes för hjälpmedel efter 8 borttappada år av liv i skogen, den inte lika hjälten, som fortlevde barbarin, långtifrån som det, modellerar den politiska något liknande för de nya utvecklingarna, men som en lappa av öden, så att en annan, utan framtid, händde till den heroiska historien av detta land.
I deras fall efter redan det hade händt med först, och understödjagruppen av utsläppt, de skulle heder och berömmarna fortsätter att vara för andra. Först för Chaves, mer sistnämnd, när Ingrid, för minister av försvar och den militära kicken befaller och, fattar den värre stillbilden, i denna det färdiga fallet för I, för, till vem de tilldelade hans arbete till honom av jaileren med en stark summa av pengar och snubbla som många folk, som fullgör till honom lagligt till detta land från deras ärliga arbeten, skulle dröm sig själv för att ha: ett liv i Eliseosen? sakralt förlägga var det heroiskt skuggar av de dygdiga manarna och soldater tog en lycklig och lycklig existens? -.
Att se hjälpmedlet uppveckling a? Isaza? det sätter till mig till funderare det som alla något att säga till uttrycker att maricasna oss ger dåligaexemplet honom till barnen, då vi uttryckte av skämtsamt långt, chillonaen och ibland bullrigt -? skrivar? -, våra glädjear eller då vi visade ömsesidigt i allmänhet affectivityen eller då vi tillkallade med hjälp av vår dagstidning, agerar till det manarna och kvinnorna dem transgress de styva rullarna av sortera och tycker om hans feminidades och deras maculinidades in mot lyckan och samlevnaden i respekten, är de alla rätt. Oss? Lesbisk kvinna, bögar, bisexuell person och trans. är vi pervirtiendoen till samhället och barnen och barn som tillkallar till dem till affectivityen, vilden, gynnar av förkroppsliga, respekten vid mångfalderna i annan eller annan och till jämställdheten av tillfällen, eftersom tvärtom normen av den colombianska traditionen, som oss kunde få med vara hjältar och heroiner av fostrar landet? manlig? , manar han för att beväpna till oss till oss, för att lönnmörda, skövla, förödmjuka och visa vår barbari. Och det, om, till det i det sist ögonblicket, när det utformar av liv, inte är produktiv - den stoppar att vara affären, beklagar vi för hjälpmedlet, ger vi beväpnar - den ej längre serve, andra kan vi återförsälja dem till utvecklingarna av mördare, som ska kommet, och vi bekänna till vår coldness agerar, som ska välkomnas av Gud och fostralandet i annaler av historien av mänskligheten. Kidnappat och försvinna, förflyttade, exilados, lönnmördade vid hat, gillar annat, så många och så många, ska minns som numrerar, den lika procentsatsen av offer. Men andra och andra emellertid, det följer logiken av barbarin som ska har utrymme i reklamfilm, och pro-regeringen bokar, hjälpmedel och i biohistorier, television och i lokalmythology. Barnen och barnen, ska därefter som har store modellerar av liv till det colombianskt: Det paramilitärt, detpolitiskt och för-påstår modellerar, Pablo Escobar Gaviria, bröderna Rodriguez Orejuela, Rodriguez Gacha, den Santofimio Wineskin tillverkare, Mario Uribe, bruna Carlos, universitetsläraren Bern? Karina? och namnger hundratals något liknande dessa som sammanställas i de huvudsakliga sidorna av tidningarna, som vid allt hjälpmedel som han ska, var utstående nyast i: Wilson lång Bueno pseudonym? Isaza.
Och alla spädbarn av detta land, as well as sonen av som anföll mig, när lämna berömmen av vänner, kan gå away stillhet till sängen varje natt, därför att hjälpmedlet och regeringen till dem fortsätter att validera, deras ideal modellerar av att vara: Bush, som guden benådar, dödar.? och? den, som syndar och något att säga, ties.
Ah! , och deras ska föräldrar sovar stillhet, därför att med färdig säkerhet livet ska utmärkelsen med barn, och döttrar i det colombianskt modellerar av rowdies, brottslingar, mördare, narkotiskt preparatkriminalare, paracos, timadores och våldtäktsmän av rätter, men vid något av världen MARICAS. Medellín November av 2008
Модели, котор нужно последовать за в Колумбию
Automatically translated into Russian thanks to WorldLingo
With regard to возвращение к свободе Оскар Tulio Lizcano.
?? Получите к серебряному mijo, consígala честно. Получите к серебряному mijo, где оно не видит людей оно.
Они были 2. Пока одно положило поворачивать вокруг к мне в сторону и оно пнуло к мне в теле, то я не чувствовали, что в полностью его размере подсчитал на некоторых стеклах в головке (также embriaguez дало странной безмятежности меня который позволил более последнее одно, котор я включаю в диалоге), другое принужденное на ем к тому он снял к мне: убийства dale то scandalous hijueputa шальное! Оно сказало к всему легкю.
Не было моим днем. Или пара молодых зверей или получила их ежедневную квоту крови, или некоторой дороги моя речь имела влияние:
- Dame Ey причина так НОП я matés? , I ни знает, закончите вас оставляя торжество друзей, я сказал к ему.
- Вы maricas они, котор они не делают а scandalize.
- К я scandalize? , Я настоял, находился в приватном торжестве за закрытыми дверями.
- После этого дети, оно ответило. К моему сынку например одиночному имеет 5 лет и уже оно должно сделать maricas как вы показывая свое maricada к всему часу.
- и то ваши широк-проснитесь сынок 5 лет до 2 делает в утре? , вы думаете что будет более лучшим примером чем он видит по мере того как его Pope убивает другую персону? ?
Я включаю в диалоге непрерывном к некоторые секунды показались часами. И к времени к deaf del ушей крикнуло что они убили к мне, попытанному для того чтобы размышлять с одним из оружия, которое к цели учета остановило шарики и после пинать к мне сильному к мне в батоксе, он сказал к мне:
- Подготавливайте вас perdés здесь внутри нагнетают - на всей скорости прежде чем она жалеет к мне.
Я побежал но я смог и я верить что я не остановить до приезжать в мою дом в соседское заречье. По мере того как оно побежало без останавливать, безмятежность произведенная пить предприняла скоро к панике и? только, in the middle of моя комната к uncontrollable плакать humiliation что они были положены вниз.
Теперь, некоторые леты более поздно, с холодной головкой и мочь подсчитать его любят анекдот, изображения reviven слушая тысячи историй подобных humiliations on the part of их jailers, kidnapped как раз выпущенных одних. Определенно, комментарии Lizcano, сделанного того негожим человеком предмета появились прежде чем середины после 8 лет жизни потеряли в пуще, не как герой который выдержал варварство, far from оно любят политическая модель для нового поколение, но как часть destiny так НОП другой один, без будущего, случился к героикоромантической истории этой страны.
В их случай, с уже его случил с сперва и вторая группа в составе после того как я выпущена, почетности и хваления продолжалась бы быть для других. Во первых для Chaves, последне, когда Ingrid, для министра обороны и воинских высших командований и, более плохая тишина, в этом случай I вполне, для хворостины, к они наградили его работе к ему jailer с сильной суммой деньг и отключения которое много людей, который выполняет к ему законно к этой стране от их честных деятельностей, мечтало бы для того чтобы иметь: жизнь в Eliseos? священнейшее место куда героикоромантические тени добродетельных людей и воинов приняли счастливое и счастливое существование? -.
Увидеть, что середины раскрыли a? Isaza? оно кладет к мне для того чтобы думать то говорят к всему голосу что maricas мы дают плохому примеру его к детям, когда мы выразили шаловливой дороги, chillona и иногда шумного -? ручки? -, наши утехи или когда мы взаимно продемонстрировали в публике аффективность или когда мы summoned посредством наших ежедневных поступков к тому люди и женщины они transgress твердые крены вида и наслаждаемся его feminidades и их maculinidades к счастью и coexistence в уважении, они будут полностью право. Мы? Lesbians, gays, bisexuals и перевозка мы pervirtiendo к обществу и детям и детям summoning к им к аффективности, независимо преимуществом тела, уважением разнообразностью в другом или другим и к равенство возможностей, тогда как на противоположности норма чолумбийской традиции, с которой мы смогли получить, что были героями и heroins страны мати? мужчины? , он принуждает для того чтобы подготовить к нам к нам, assassinate, опустошить, humiliate и показать наше варварство. И то если, к тому в последнем моменте, когда тем типом жизни не производитен - он останавливает быть дело, то мы жалеем прежде чем середины, мы дают рукоятки что no longer подача, другие мы может перепродать их к поколениям assassins которые придут и мы признаваемся к холодности нашим поступкам, котор будет приветствовать Богом и страной мати в анналах истории гуманитарныа науки. Kidnapped и исчезать, смещенные одни, exilados, после того как я assassinated ненавистью, как другое настолько много и настолько много, будут вспомнены как номера, как процент жертв. Но другие и другие однако, то следуют за логикой варварства, будут иметь космос в книгах рекламы и pro-правительства, серединах и в историях кино, телевидении и в местной мифологии. Дети и дети, после этого, будут иметь большие модели жизни к чолумбийскому: Модель paramilitary, для-политических и для-положения, Pablo Escobar Gaviria, братья Rodriguez Orejuela, Rodriguez Gacha, создатель Santofimio Wineskin, Марио Uribe, коричневое Карлос, Дон Bern? Karina? и сотниы имен любят эти после того как они составлены в GLAVNых страницах газет, в которых by all means он будет выдающие самыми недавними: Wilson длиннее Bueno alias? Isaza.
И все младенцы этой страны, также, как сынок которого атаковал меня оставляя торжество друзей, могут пойти отсутствующее затишье к кровати каждой ночой, потому что середины и правительство к им продолжаются утвердить их идеально модели быть: Bush что помилования бога, убийства.? и? согрешения и говорить, связывает.
Ампер-час! , и их родители будут спали затишье потому что с вполне определенностью, котор жизнь наградит с дет и дочами в чолумбийской модели дебоширов, delinquents, assassins, сыщиками narcotics, paracos, timadores и rapists прав, но что-нибыдь из мира MARICAS. Medellín, ноябрь 2008
De modellen in Colombia te volgen
Automatically translated into Dutch thanks to WorldLingo
Met betrekking tot de terugkeer naar de vrijheid van Oscar Tulio Lizcano.
?? Verkrijg eerlijk aan zilveren mijo, consígala. Verkrijg aan zilveren mijo, waar het geen mensen het ziet.
Zij waren twee. Terwijl één het gezette omdraaien zich aan me in het gezicht en het aan me in het lichaam schopte, dat voelde ik niet in al zijn afmeting op sommige glazen in het hoofd (gaf embriaguez de vreemde kalmte me ook dat toegestaan recentere ik in een dialoog) in dienst neem te tellen, andere aangespoord op het aan dat het aan me ontsproot: dale doden dat hijueputa gekke schandalig! Het zei aan al long.
Het was niet mijn dag. Of het paar jonge dieren had of hun dagelijkse quota van bloed ontvangen, of van één of andere manier had mijn toespraak effect:
- Dame Ey een reden zodat me matés? , Kent I noch, beëindigt u die een viering van vrienden verlaten, zei ik aan hem.
- U maricas hen maken zij niet maar scandalize.
- Aan wie ik scandalize? , drong ik aan, was in een privé viering achter gesloten deuren.
- Toen antwoordden de kinderen, het. Aan mijn zoon bijvoorbeeld enig wie 5 jaar heeft en reeds moet het maricas als u doen die zijn maricada tonen aan al uur.
- en dat uw wide-awake zoon van 5 jaar aan 2 in de ochtend doet? , denkt u dat het beter voorbeeld is dan het ziet aangezien zijn Paus een andere persoon doodt? ?
Ik neem in een dialoog ononderbroken tegen sommige seconden in dienst die uren schenen. En aan de tijd die naar dove oren del dat geschreeuwd dat zij aan me doodden, geprobeerd aan reden met één van het wapen, dat aan het doel van rekeningen tegengehouden ballen en na het schoppen aan me sterk aan me in de bil, het aan me zei:
- Klaar u perdés van hier in pompen - bij al snelheid alvorens het aan me betreurt.
Ik liep nog wat ik kon en ik geloof dat ik niet tot het aankomen bij mijn huis in het naburige district ophield. Aangezien het zonder het ophouden liep, trof de kalmte die door de dranken wordt geproduceerd spoedig maatregel aan de paniek en? slechts, in het midden van mijn ruimte aan het niet te beheersen huilen door de vernedering dat zij onder waren gezet.
Nu, sommige later jaren, met koud hoofd en het kunnen het als anecdote tellen, reviven de beelden wanneer luisterend duizenden geschiedenissen van gelijkaardige vernederingen namens hun jailers, van de ontvoerde enkel vrijgegeven. In het bijzonder, verloren de commentaren van Lizcano, dat gemaakt een waardeloze tot objecten mens vóór middelen na 8 -jarig bestaan verscheen in het bos, zoals geen held die barbarism overleefde, verre van het zoals politiek model voor de nieuwe generaties, maar als stuk van het lot zodat een andere één, zonder toekomst, aan de heldhaftige geschiedenis van dit land gebeurde.
In hun geval, aangezien reeds het met eerst en de tweede groep bevrijd was gebeurd, zouden de eer en het lof voor anderen blijven. Eerst voor recentere Chaves, wanneer zou Ingrid, voor de minister van de defensie en de militaire Hoge Bevelen en, slechter nog, in dit volledige geval van I, voor takje, aan wie zij zijn werk aan hem van jailer met een sterke som van geld en de reis toekenden dat vele mensen, die juridisch aan hem aan dit land van hun eerlijke werkingen vervult, zich om dromen te hebben: het leven in Eliseos? heilige plaats waar de heldhaftige schaduwen van de deugdzame mensen en de militairen een gelukkig en gelukkig bestaan namen? -.
Om de middelen openend a te zien? Isaza? het zet aan me om dat te denken die aan al stem dat maricas zeggen wij slecht voorbeeld geven hem aan de kinderen, wanneer wij van speelse manier uitdrukte, chillona en soms lawaaierig -? pennen? -, zijn onze vreugden of toen wij in publiek wederzijds de affectiviteit aantoonden of toen wij door middel van onze dagelijkse handelingen aan dat de mannen en de vrouwen bijeenriepen zij de stijve broodjes van de soort overtreden en van zijn feminidades en hun maculinidades naar het geluk en de coëxistentie in het opzicht genieten, zij al recht. Wij? Lesbiennes, homosexuelen, bisexuals en trans zijn wij pervirtiendo aan de maatschappij en de kinderen en kinderen die aan hen aan de affectiviteit, het onafhankelijke voordeel van het lichaam, de eerbied door de diversiteit in andere of andere en aan de gelijkheid van kansen bijeenroepen, terwijl in tegendeel de norm van de Columbiaanse traditie, waarmee wij konden krijgen helden en heroins van het moederland te zijn? mannetjes? , spoort hij om aan ons aan ons te bewapenen aan, onze barbarism te vermoorden, te verwoesten te vernederen en te tonen. En dat als, aan dat in het laatste ogenblik, wanneer die stijl van het leven niet productief is - het einden die zaken, betreuren wij vóór de middelen zijn, geven wij de wapens - die niet meer dienen, anderen kunnen wij hen aan de generaties van moordenaars opnieuw verkopen die zullen komen en wij aan koude onze handelingen bekennen, die door God en het moederland in annalen van de geschiedenis van het mensdom moeten worden verwelkomd. Ontvoerd en verdwijn, de verplaatste, exilados, die door haat, als andere wordt vermoord zodat zullen velen en zodat velen, als aantallen, zoals percentage slachtoffers worden herinnerd. Maar anderen en anderen nochtans, die de logica van barbarism volgen, zullen ruimte in commerciële en pro-government boeken, middelen en in bioskoopgeschiedenissen, televisie en in lokale mythologie hebben. De kinderen en de kinderen, dan, zullen grote modellen van het leven aan de Columbiaan hebben: Het paramilitary, voor-politieke en voor-staatsmodel, Pablo Escobar Gaviria, de broers Rodriguez Orejuela, Rodriguez Gacha, de maker van Santofimio Wineskin, Mario Uribe, Bruin Carlos, trekt Bern aan? Karina? en honderden namen als deze gecompileerd in de belangrijkste pagina's van de kranten, waarin op alle manier hij opmerkelijke het meest recent zal zijn: Wilson Lange alias Bueno? Isaza.
En alle zuigelingen van dit land, evenals de zoon van wie aangevallen me wanneer het verlaten van de viering van vrienden, kalm aan het bed kan weggaan elke nacht, omdat de middelen en de overheid tot hen blijven bevestigend hun ideale modellen van het zijn: Bush de gratie van die God, doden.? en? die zonden en zegt, bindt.
Ah! , en hun ouders zullen aan slaaprust kunnen omdat met volledige zekerheid het leven met kinderen en dochters in het Columbiaanse model van rowdies, delinquenten, moordenaars, narcoticadetectives, paracos, timadores en rapists van rechten, maar door om het even wat van de wereld MARICAS zal toekennen. Medellín, November 2008
النماذج أن يتبع في كولومبيا
Automatically translated into Arabic thanks to WorldLingo
[ويث رغرد تو] العودة إلى الحرية أوسكار [تثليو] [ليزكنو].
?? نلت إلى ال [ميجو] فضّيّة, [كنسغلا] بنزاهة. نلت إلى ال [ميجو] فضّيّة, حيث هو لا يرى الناس هو.
هم كانوا اثنان. بينما واحدة وضع يلتفت حوالي إلى ي في الوجه وهو رفس إلى ي في الجسم, أنّ أنا لم أشعر في كلّه بعد أن يعدّ على بعض زجاج في الرأس (أيضا أعطى ال [إمبريغز] ال [ترنقويلّيتي] غريبة ي أنّ سمح المتأخّرة واحدة أنا أشبك في حوار), الأخرى يعجّل على هو إلى أنّ هو قذف إلى ي: واد قتل أنّ [هيجوبوتا] مجنونة شائنة! هو قال إلى كلّ رئة.
هو [ب] لم يومي. أو كان الزوج من الحيوان شابّة أو قد استلم حصتهم يوميّة دم, أو من بعض طريق خطبتي تلقّى تأثير:
- [إي] سيدة سبب [س ثت] ي [متس]? , يعرف أنا ولا, أنهيت أنت يترك إحتفال الصديقات, أنا قلت إلى ه.
- أنت [مريكس] هم هم لا يجعلون غير أنّ يصدم.
- إلى من أنا أصدم? , ألحّ أنا, كان في إحتفال خاصّة خلف ينفضّ أبواب.
- بعد ذلك الأطفال, أجاب هو. إلى إبنتي مثلا الذي وحيد يتلقّى 5 سنون وسابقا هو يضطرّ أتمّت [مريكس] مثل أنت يبدي [مريكدا] ه إلى كلّ ساعة.
[ويد-وك] - وأنّ ك إبنة من 5 سنون إلى 2 يتمّ في الصباح? , يفكّر أنت أنّ هو مثال جيّدة من هو يرى بما أنّ باباه يقتل آخر شخص? ?
أنا أشبك في حوار مستمرّة ب بعض ثانية أنّ بدا ساعات. وإلى الوقت أنّ نحو صمّاء آذان [دل] أنّ صاح أنّ قتل هم إلى ي, يحاول أن يرشّد مع الواحدة من السلاح, أنّ إلى الهدف الحسابات توقّف كرات وبعد يرفس إلى ي قوّيّة إلى ي في الردف, هو قال إلى ي:
- هيّأت أنت يضخّ [بردس] من هنا داخل - في كلّ سرعة قبل أن هو على تأسّف إلى ي.
أنا ركضت مع ذلك ماذا أنا استطاع وأنا صدقت أنّ لم يتوقّف أنا حتّى يصل في منزلي في المنطقة مجاورة. بما أنّ هو ركض دون يتوقّف, ال [ترنقويلّيتي] يولد بالأشربة أخذ خطوة قريبا إلى الحالة ذعر و? فقط, [إين ث ميدّل وف] غرفتي إلى الغير قابل للسيطرة عليه يبكي بالإذلال أنّ وضعت هم تلقّى يكون دون.
الآن, بعض سنون يحبّ فيما بعد, مع رأس باردة ويكون يمكن أن يعدّ هو نادرة, الصور [رفيفن] عندما يستمع الآلاف التاريخ من إذلال مماثلة [أن ث برت وف] [جيلر] هم, من ال يخطف أحد فقط يطلق. بشكل خاصّ, ظهر التعليقات [ليزكنو], أنّ يجعل عديم جدوى شيء إنسان قبل أن [منس] بعد 8 سنون الحياة خسروا في الغابة, لا مثل بطلة الذي بقي ال [بربريسم], [فر فروم] هو يحبّ نموذج سياسيّة للأجيال جديدة, غير أنّ كقطعة من المصير [س ثت] آخر واحدة, دون مستقبل, حدث إلى التاريخ بطوليّة من هذا بلد.
كان في حالتهم, منذ سابقا هو قد حدث مع أولى والثاني مجموعة من يطلق, الشرف والتمجيدات استمرّ يكون لأخرى. أولى ل [شفس], متأخّرة, عندما حلمبنفسي [إينغريد], للوزيرة من الدفاع والأوامر عسكريّة عال و, سكون مريضة, في هذا أنا حالة كاملة, لغصين, إلى الذي هم منحوا عمله إلى ه من [جيلر] مع مجموعة قوّيّة من مال والرحلة أنّ كثير الناس, أنّ ينجز إلى ه قانونيّا إلى هذا بلد من أعمالهم صادقة, أن يتلقّى: حياة في [إليسوس]? مكان مقدّسة حيث الأظلال بطوليّة من الفعّالة رجال وجنديات أخذوا سعيدة ووجود سعيدة? -.
أن يرى ال [منس] يتجلّى [ا]? [إيسزا]? هو يضع إلى ي أن يفكّر أنّ الذي يقول إلى كلّ صوة أنّ يعطي ال [مريكس] نحن مثال سيّئة ه إلى الأطفال, عندما نحن عبّر عن من طريق مرحة, [شلّونا] وأحيانا ضوضائيّة -? أقلام? -, سعادتنا أو عندما عرض نحن بالتّبادل في جمهور الانفعاليّة أو عندما نحن دعانا بواسطة أعمالنا يوميّة إلى أنّ الرجال ونساء هم [ترنسغرسّ] اللف صلبة من النوع ويستمتع [فمينيددس] ه و [مكلينيددس] هم نحو السعادة والتعايش في الإحترام, هم [ألّ ث] حق. نحن? سحاقية, [غي], [بيسإكسولس] و [ترنس-] نحن [برفيرتيندو] إلى المجتمعة والأطفال وأطفال يدعو إلى هم إلى الانفعاليّة, الفائدة مستقلّة من الجسم, الإحترام بالتنوعات في الأخرى أو أخرى وإلى ال [إقوليتي وف وبّورتثنيتي], حيث أنّ على العكس المعيار من التقليد كولومبيّة, مع أيّ نحن استطاع حصلت أن يكون بطلات وهيرووين من الأم بلد? ذكران? , يعجّل هو أن يسلّح إلى نا إلى نا, أن يغتال, أن يخرب, أن يهين وأن يبدي [بربريسم] نا. وأنّ إن, إلى أنّ في العزم متأخّرة, عندما أنّ ليس أسلوب الحياة منتجة - هو يتوقّف يكون عمل, نحن على تأسّف قبل أن ال [منس], نحن يعطون ال [أرمس] [- ثت] [نو لونجر] خدمة, الأخرى نحن يستطيع بعتهم إلى الأجيال القاتلات الذي سيأتي ونحن نعترف إلى برود أعمالنا, أن يكون رحّبت ب [غد] والأم بلاد في [أنّل] من التاريخ من الإنسانية. يخطف وسيتذكّر ال [ديسبّر], ال يزاح أحد, [إإكسيلدوس], يغتال بكراهية, مثل أخرى هكذا كثير وهكذا كثير, كنت كأرقام, مثل نسبة مئويّة الضحايا. غير أنّ يتبع الأخرى وأخرى مهما, أنّ المنطق من ال [بربريسم], سيتلقّى فراغ في إعلان و [برو-غفرنمنت] كتب, [منس] وفي سينما تاريخ, تلفزيون وفي مجموعة أساطير محلّية. سيتلقّى الأطفال والأطفال, بعد ذلك, نماذج عظيمة حياة إلى الكولومبيّ: الشبه عسكريّ, [فور-بوليتيكل] و [فور-ستت] يسمّر نموذج, بابلو [إسكبر] [غفيريا], الإخوان [رودريغز] [أرجولا], [رودريغز] [غش], [سنتوفيميو] [وينسكين] صانعة, ماريو [أوريب], كارلوس, اتّخذ شكل برن? [كرينا]? ويحبّ مئات الاسم هذا ينسّق في الصفحات رئيسيّة من الجرائد, في أيّ [بي لّ منس] هو سيكون بارزة أكثر أخيرة: ويلسون [بونو] طويلة [أليس]? [إيسزا].
و [ألّ ث] أطفال من هذا بلد, [أس ولّ س] الإبنة من الّذي هاجمني عندما يترك الإحتفال الصديقات, يستطيع ذهبت هدوء بعيد إلى السرير كلّ ليلة, لأنّ ال [منس] والحكومة إلى هم يستمرّون يصدق نماذجهم مثاليّة من يكون: بوش أنّ إلهة عفو, قتل.? و? يقول الواحدة أنّ خطايا و, يقيّد.
[أه]! , وسيكون والدهم يمكن أن ينام هدوء لأنّ مع حقيقة كاملة الحياة سيمنح مع أطفال وابنة في النموذج كولومبيّة [رووديس], جانح, قاتلات, المخدّرات مخبرات, [بركس], [تيمدورس] و [ربيست] الحقوق, غير أنّ ب أيّ شيء من العالم [مريكس]. [مدلّن], نوفمبر - تشرين الثّاني من 2008
|